COMPUTERKING

双胞胎？在我们学校，这可一直是个大笑话。我俩压根儿就不像一家人，更别提是双胞胎兄弟了。没错，我俩是有点挂相，可戈登身强体壮，我却只是虚胖；他身手敏捷协调，我却笨手笨脚；大家都叫他戈迪，可我呢，所有人，就连我爸妈都叫我斯坦利，我可讨厌这个叫法了，从来没人喊我斯坦。有时候我就故意叫我哥戈登，就为了惹他心烦。 别的孩子老拿我寻开心，不过要是闹得太过分了，戈迪就会狠狠教训他们一顿，能让他们消停一阵子。但这可不意味着他自己就不会使劲儿挖苦我了。实际上，每次他帮我解了围，我心里都清楚，接下来准得听他一堆废话，算是让我还他的人情，我觉得也确实是欠他的。

赫克托，你能想象给自家孩子起这样的名字吗？我爸妈就这么干了。好在大家平常都叫我赫克，可每次我爸妈生我气了，就总是喊我赫克托。 我小时候，这名字反倒让我变得很有主见，有点像约翰尼・卡什那首《名叫苏的男孩》里唱的那样。为了保护自己，我去学了柔道和空手道，结果养成了爱去纠正别人的脾气，到最后竟一心想当个狱警。 几个月前，我报名参加了一个培训项目，好为能在监狱谋份差事做准备。所以说，从某种意义上讲，我爸妈对后来发生的事儿也得负点责任，因为作为课程作业的一部分，我得学会怎么制伏别人，得学习怎么给人上手铐，怎么限制他们腿部的活动，还得判断要过多久他们才能消停下来。当然就我而言，我把工作，或者说学业上的事儿带回家来做，这确实是我的错。