“再给我一颗嘛！”穿着粉色公主裙，漂亮如洋娃娃般的小女孩可怜兮兮地向身旁的小男孩撒娇道。
男孩坚决地摇摇头，一本正经地说：“不行，巧克力吃多了对牙齿不好！”
“就一颗，最后一颗，好不好？”女孩轻轻摇着男孩的胳膊，讨好道，“林，我知道你对我最好啦……”
“最后一颗？”被叫做林的男孩不为所动，“这都已经是你第三次这么说了！”
“小气鬼！林真是个小气鬼！”女孩气呼呼得嘟着嘴，模样煞是可爱。
林忍笑回道：“小馋猫，珍妮是个小馋猫。”
“讨厌！我才不是小馋猫呢！”珍妮心虚地转过脸，拒不承认。
说话间两人穿过草坪，来到一棵吊有秋千的大树下。珍妮突然小跑几步，抢先坐上秋千，然后一脸神气地对林说道：“要是再给我颗巧克力的话，我就让给你玩。”
林忍俊不禁：“你又不是不知道，我不喜欢荡秋千的。”
“啊……”珍妮边吼边在秋千上乱扭，是既生气又沮丧。
林见状偷笑不已，绕到珍妮身后轻声道：“我要推啦，你抓好！”珍妮连忙抓紧两边的绳索不再乱动，接着她便被直直送上天空。
刚才巧克力的事很快就被她忘在脑后，珍妮坐在秋千上，闭眼享受着这荡来飘去的感觉，笑得很是开心。她惬意地摆动着双脚，唱起一首荡秋千的童谣：
“High、up、high，
Swing、to、the、sky……”
林一边轻轻地推，也一边跟着唱起来：
“Bright、morning、sun，
Smiling、passes、by!
High、up、high，
Swing、to、the、sky……”
午后的静谧就这样被两人稚嫩的歌声所打破，而渐渐代之以一抹淡淡的温馨，直到三个骑脚踏车的身影在远处出现，向着这边驰来。
“嘿，”珍妮一边摆手远远地跟来人打招呼，一边对林说，“是乔治，戴维和鲍比他们。”
林脸一冷，突地拉住秋千让其停下，然后说道：“珍妮，我们走！”
“啊？为什么啊？”珍妮疑惑地道，“乔治他们就要……”
“我不想见他们，你跟不跟我走？”林执拗地坚持。
“我……”珍妮一头雾水，她搞不明白林为什么要对这三位往日要好的玩伴们避而不见，前几天大家在一起都还玩得很高兴的啊！
林其实也搞不明白，他不明白为什么这两天乔治等人突然像变了个人似的，一见面就会对他冷嘲热讽。
“你到底跟不跟我走！”看到珍妮仍啥啥的站在秋千上，林的语气不由得加重。
五个玩伴里他与珍妮家离得最近，关系相较也最为要好，所以他认为这个选择并不难做。如果是珍妮要他在她与乔治等人间做出选择的话，他会毫不犹豫地选珍妮。
但在并不知晓双方纠葛的珍妮看来，林的要求实在是蛮横无理。被激起公主脾气的珍妮轻轻一咬嘴唇，赌气地故意撇过头去，她的选择已不言而喻。
林心中一片冰凉，寒着脸就要离开。乔治三人此时也正好赶到树下，其中胖嘟嘟的戴维心细眼尖，他敏感地发现林与珍妮的神情都有些不太对劲。
“站住，你这个中国佬（chink），”戴维扔下脚踏车厉声喝道，把身旁的乔治和鲍比都吓了一跳。
林闻言霍然变色，两天前他第一次从他口中听到“chink”这个词语，当时还不解其意，回家问过凯西后才知道竟然是对华人的蔑称。
“住嘴，你……你……”已经明白什么是种族歧视的林十分愤怒，但又不知该如何反击。
对自己能一句话就将对方彻底激怒，戴维感到得意之极。
“chink”这个词是他不久前从父亲口中听到的，当时他父亲因为败给一位华人同事而未能如愿升职，于是回家后大发雷霆，在谩骂中他频繁用及“chink”一词，这被好奇的戴维暗暗记下，了解其深意后开始学以致用。
“珍妮，刚才这个中国佬是不是欺负你了？”戴维不理愤怒的林，转而向珍妮问道。