内政部移民署全球資訊網

马萨诸塞州之所以发展得这么好，和其中的一个移民是分不开的。移民中的约翰·卡沃，被民主推选为第一任马萨诸塞州殖民地总督，负责领导大家建设殖民地。初期的殖民生活，依旧是非常艰苦而危险的。五月花号到达的时间也不是很好，严酷的冬天很快就要来临了。白天，移民们抓紧时间在岸上盖房子，并勘查周边的地形；晚上，则回到五月花号船上来休息。岸上的房子还没建好，严酷的冬天就来临了。雪上加霜的是，疾病开始横行。到了12月的时候，多数人都病倒了，最严重的时候，只有六七个人还能勉强动弹，照顾大家的饮食。短短3个月中，102个移民中有27个男人、13个妇女、和10个孩子被疾病夺去了生命，五月花号船员也至少死掉了一半。1621年3月的时候，岸上的房屋总算建好。3月31日，熬过寒冷冬天的53个幸存者，离开了五月花号，正式入住马萨诸塞州殖民地。1621年4月15日，五月花号启程返回英国。两年后，五月花号报废，被拆成了一堆碎片。殖民地开张不久，第一任总督约翰·卡沃就积劳成疾去世了。清J徒领袖威廉·布莱德福德，当选为第二任殖民地总督。事实证明，群众的眼光是雪亮的，这个殖民地总督是选对了。威廉·布莱德福德算是一个强有力的领导。他的身份呢，用后世的话说，应该是出身于富农，但没受过什么高等教育。他这个人有一个特点，就是文化不高情商高，具有很强的生存技巧和领导才能，特别擅长处理矛盾纠纷，加之是坚定的清J徒，实在是当殖民地领导的不