逆来顺受 แปล

宋闻轻轻“嗯”了一声，算是认同了他的话。他走到了陆今安身边，停下脚步，目光落在他脸上的纱布上。病房里再次陷入沉默。陆今安的眼型生得极好，双眼皮褶子深浅恰好，不夸张，也不隐晦，眼尾微微上扬，不笑时透着凌厉；可一旦弯起来笑，上扬的眼睑便软下来，弧度温柔得能盛住星光，满是缱绻的暖意。可如今这双眼睛里却藏着复杂的情绪，有无奈，有疲惫，还有一丝的躲闪。最终还是陆今安率先打破了沉默，他笑着，语气轻松：“医生说，毁容了。”“疼吗？”宋闻伸出手，下意识想去碰碰他脸上的纱布，却在半空中蜷起手指，慢慢收了回来。“不疼。”“已经过了十五天了。”宋闻突然没头没尾地说了一句。但两人都明白这句话的含义。宋闻垂眸盯着陆今安的眼睛，那只眼睛里映着他的身影，清晰又真切：“约定之期已经过了，我还想念你，所以我们在一起吧。”这是陆今安期盼已久的话，可现在听到，他却下意识地错开了目光，看向窗外的天空：“你没忘了我，还想念我，是因为我救了你，还因此受伤了，所以你愧疚。”他边说边拉开床头柜的抽屉，看到里面空荡荡的才想起香烟早被医生收走了，“宋闻，没什么好愧疚的，我这个人就是善良大发了，那天不管是谁，我都会救的。”烟瘾犯了，他搓了搓手指，“所以真的不用觉得抱歉，也不用愧疚，把你这心思收一收，过个三五个月，一年半载，我们不见面，你也就忘了我了。”“你想反悔？”“对，成年人之间玩的一个小游戏，反悔也就反悔了，有什么大不了的。”“陆