他正等着月亮升起来，手不住地抚摸着基博，叫它不要出声，他能感觉到狗毛在掌下竖了起来。他俩敛声屏气地观察着周围，仔细听着动静。随着月亮的升高，一人一狗的影子投在了地面上。他用胳膊圈住狗脖子搂着它，察觉到它在不停地颤抖。夜里所有的声音都息止了，静悄悄一片。他们听不到大象的声音，直到那只狗转过脑袋，贴着戴维一副战战兢兢的样子，他才看见了大象的踪影。一头大象的身影遮住了他们，缓慢而悄无声息地从他们身边走过。从山上吹下阵阵微风，混杂着大象的气味扑入他们的鼻息，那是股很浓的陈腐、酸臭、刺鼻的气味。它从他们跟前经过时，戴维才看到它左边的象牙极长，看起来都要碰到地面了。
他们等了半晌，再没有其他大象经过，戴维便和那只猎狗乘着月光拔腿向那头大象跑去。狗紧紧跟在他身后，戴维刹住脚步，那只狗一鼻子怼到他的膝弯里。
戴维决定要再去看看那头公象，于是他们追着它跑到了森林的边缘处。它正在夜风的轻抚下缓缓走向大山。戴维凑近了观察它。那庞大的身影又一次遮住了月光，陈腐酸臭味扑鼻而来，但是看不见它右边的象牙。他不敢带着狗再往前靠近，因此顺着风带它往后撤，让狗卧在一棵树的树根下，试着让它明白他的意思。他以为狗会好好待在那儿，它确实也没动，可当戴维再起身追赶大象时，湿乎乎的狗鼻子又蹭在他膝盖弯上了。
他们俩一直跟着大象，直到它来到一片林中空地上。它停在那儿摆动着那双巨大的耳朵，月光打在它的头上，而它的身躯则陷在黑影之中。戴维在身后摸索着用手轻轻把狗的嘴巴合上，顺着夜风的方向屏住声息悄悄走到大象的右侧。他擦风而过，感觉到微风拂过脸颊。在能看到大象的头颅和慢慢甩动的大耳朵时，他决不能让这头象察觉到他的气息。右边的那根象牙有他自己的大腿那么粗，弯曲下来，几乎能触到地面。
他和基博退了回来。这时，风吹过他的脖子。他们由原路退出森林，来到了空旷的野地里。狗这会儿跑到了他的前头，停在扔在小路旁的两支猎矛跟前，那是他们跟踪大象时戴维丢在那儿的。他连同猎矛上的皮圈皮套一起甩到肩上，手里拿着他从不离身的最好的长矛，沿着小路往营地走去。月亮已经高高挂了起来，周围静悄悄的，他很疑惑为什么营地那儿没有传来鼓声。如果他父亲在那儿却没有鼓声的话，事情就有些蹊跷了。
他们再次寻到大象的踪迹时，戴维已经觉得身体非常疲倦。
一直以来，他都比那两个大人要精力充足，也更身强体壮。他不耐烦他们那种慢慢腾腾的追踪，对他父亲每小时歇一次的规定也觉得多此一举。他本可以在前头行动，速度比他的父亲和朱玛要快得多。但当他开始觉得累的时候，他们的行动却一如往常。等到了中午，他们也只是按规定休息了五分钟。他看见朱玛的速度还更快了些。可能他并没有加快速度，搞不好只是看起来快了点儿。此时，他们看见的象粪已经比以前新鲜多了，虽然摸上去还是没有热气。经过最后一摊象粪之后，朱玛把枪交给他，让他背着。可是一个钟头后，朱玛看了看疲惫的他，又把枪要了回去。他们一直稳健地往山上爬，可是这时大象的踪迹却顺着山坡下去了。从森林的豁口处可以望见地势突兀不平的原野。“接下来路就不好走了，戴维。”他的父亲说。
那时，他才意识到：其实在他领着他们找到大象的踪迹时，他就应该被打发回营地了。朱玛早就知道该这样做，而父亲方才也反应了过来，但事已至此，也不能赶他回去了。这是他所犯下的另一个错误，可现在除了赌赌运气也没别的办法了。
戴维看着地上大象踩过的扁平而巨大的脚印，其所经之处凤尾草倒了一片，一株断了茎的草快要枯死。朱玛把它捡了起来，望了望太阳，把枯草递给了戴维的父亲，他的父亲捏在手指尖上转了转。戴维注意到它上面开着的白花已经蔫了，不过在曝晒下还没有干枯，没有凋零。